친해져요 전공영어

(역사) The Normans

역사The Normans

Key Points
  • 노르만족은 바이킹의 후손으로, 노르망디 공국을 세우고 영국 등 유럽 여러 지역을 정복했다.
Key Words
  • The Normans 
  • The Norman Conquest
  • William the Conqueror 
  • The Domesday Book
대화문은 AI 음성 파일로 구성되었습니다.
Hey Jamie, did you catch that history lecture on the Normans today?
Yeah, I did! It was really fascinating. I knew a bit about the Norman Conquest before, but the lecture really added depth to my understanding.
Same here. I knew about William the Conqueror and the Battle of Hastings in 1066, but I didn't realize how much the Normans influenced English society afterwards.
Exactly. Their impact was huge. To start with, they completely reshaped the English aristocracy. After the conquest, William replaced the Anglo-Saxon nobility with Norman lords. That really centralized power under the monarchy.
They also introduced the feudal system, which structured society in a way that linked everyone to the king. And the lecture mentioned that the Domesday Book was another significant contribution.
I found that part really interesting. It was this huge survey of England's lands and resources, kind of like an early census. That allowed William to efficiently tax and control the land.
Right. The Domesday Book was an incredible administrative feat for its time. And did you notice how the Normans influenced the English language? A lot of legal and administrative terms we use today have Norman roots.
That's a good point. Words like "court," "judge," and "jury" all come from the Norman origins. Their influence extended into law and governance as well.
And it wasn't just England that they affected. The Normans had a significant impact on other parts of Europe too, like in Sicily and parts of the Mediterranean. They were amazing seafarers and warriors.
It really is. The Normans were not just conquerors; they were also administrators and builders who left a lasting legacy in many parts of Europe. I'm definitely inspired to read more about them after today's lecture.
Me too. Maybe we can form a study group and dive deeper into some of these topics, Clare. There's just so much to learn about the Normans and their impact on history.
Great idea, Jamie. I'm in!
제이미, 오늘 노르만족에 대한 역사 강의 들었어?
응, 들었어! 정말 흥미로웠어. 전에 노르만 정복에 대해 조금은 알고 있었는데, 강의가 더 깊이 이해하게 해주었어.
나도 그래. 정복왕 윌리엄과 1066 년 헤이스팅스 전투에 대해서는 알고 있었지만, 노르만족이 그 후에 영국 사회에 얼마나 큰 영향을 미쳤는지는 몰랐어.
맞아. 그들의 영향력은 엄청났어. 우선, 그들의 영국 귀족 사회를 완전히 재편성했어. 정복 후에 윌리엄은 앵글로색슨 귀족들을 노르만 영주들로 교체했지. 그게 군주 아래 권력을 중앙집권화하는 데 큰 역할을 했어.
그들은 또한 봉건제도를 도입해서 모든 사람이 왕과 연결된 구조로 사회를 만들었어. 그리고 강의에서 <돔즈데이 북>이 또다른 주요 공헌이라고 언급했었지.
난 그 부분이 정말 흥미로웠어. 그건 영국의 땅의 자원을 조사한 엄청난 기록이었는데, 일종의 초기 인구 조사 같은 거였지. 그 덕분에 윌리엄은 효율적으로 세금은 부과하고 땅을 통제할 수 있었어.
맞아. <돔즈데이 북>은 당시로서는 엄청난 행정적 업적이었지. 그리고 노르만족이 영어에 미친 영향도 알았어? 우리가 오늘날 사용하는 많은 법률 및 행정 용어들이 노르만족에서 비롯된 거야.
좋은 지적이야. "법정," "판사," "배심원" 같은 단어들이 모두 노르만어에서 왔지. 또 "정부", "재산", "의무", "세금" 같은 단어들도 노르만어에서 왔어. 그들의 영향력은 법과 통치에까지 확장되었어.
그리고 그들이 영향을 미친 것은 영국뿐만이 아니었어. 노르만족은 시칠리아와 지중해 일부와 같은 유럽의 다른 지역에도 큰 영향을 미쳤어. 그들은 훌륭한 항해사이자 전사들이었지.
정말 그래. 노르만족은 단순한 정복자가 아니었어. 그들은 행정가이자 건축가로서 유럽 여러 지역에 지속적인 유산을 남겼어. 오늘 강의 후에 노르만족에 대해 더 읽어보고 싶어졌어.
나는 그래. 공부 모임을 만들어서 이 주제들에 대해 더 깊이 파고들어보는 것도 좋을 것 같아, 클라라. 노르만족과 그들이 역사에 미친 영향에 대해 배울 게 너무 많아.
좋은 생각이야, 제이미. 나도 참여할게!

uWords & Expressions

  • the Normans : 노르만족
  • the Norman Conquest : 노르만 정복
  • William the Conqueror : 정복자 윌리엄
  • the Battle of Hastings : 헤이스팅스 전투
  • influence : v. 영향을 미치다
  • impact : n. 영향
  • reshape : v. 개조하다
  • aristocracy : n. 귀족
  • replace : v. 대체하다
  • Anglo-Saxon : 앵글로 색슨
  • nobility : n. 귀족
  • lord : n. 귀족, 영주
  • centralize : v. 중앙집권화 하다
  • monarchy : n. 군주
  • feudal system : 봉건 제도
  • significant : a. 중요한
  • contribution : n. 공헌, 기여
  • survey :n. 조사
  • efficiently : adv. 효율적으로
  • tax : v. 세금을 부과하다
  • administrative : a. 행정의
  • feat : n. 위엄
  • legal : a. 법률의
  • term : n. 용어
  • extend : v. 확대하다
  • governance : n. 통치
  • affect : v. 영향을 미치다
  • Sicily : 시칠리아
  • the Medierranean : 지중해
  • seafarer : n. 뱃사람
  • conqueror : n. 정복자
  • administrator : n. 행정가
  • legacy : n. 유산
After the conquest, William replaced the Angol-Saxon nobility with Norman lords.
  • 'replace A with B' 는 'A를 B로 바꾸다'라는 의미이다.
They also introduced the feudal system, which structured society in a way that linked everyone to the king.
  • which structured society in a way 는 컴마와 함께 계속적 용법으로 사용되었으며, 선행사 the feudal system 에 추가적인 설명을 제공하다. that linked everyone to the king 는 관계절로, 선행사 a way 를 수식한다.
And the lecture mentioned that the Domesday Book was another significant contribution.
  • that 절은 명사절이며 동사 mentioned 의 목적어 역할을 한다. 동사 mention은 that 절과 함께 'mention that~' '~을 언급하다'의 형태로 자주 쓰인다.
I found that part really interesting.
  • 동사 find 는 'find+목적어+목적격보어'의 형태로 쓰이며, 이때 '~라고 생각하다' 라는 의미이다. 
That allowed William to efficiently tax and control the land. 
  • 'allow A to B' 는 'A가 B하는 것을 허락하다' 라는 의미이다. 주어진 문장에서는 to tax 와 to control 이 등위 접속사 and 로 연결되어 있다.
A lot of legal and administrative terms we use today have Norman roots.
  • we use today 는 목적격 관계대명사는 관계대명사가 생략된 관계절이며 선행사 terms 를 수식한다. 이때 목적격 관계대명사는 단독으로 생략할 수 있다. 문장 전체의 주어는 A lot of legal and administrative terms 이며 동사는 have 이다.
Words like "court," "judge," and "jury" all come from the Normans.
  • 문장 전체의 주어는 words, 동사는 come from 이다.
And it wasn't just England that they affected.
  • 관계절 that they affected 는 선행사인 England 를 수식한다.
I'm in!
  • 어떤 계획이나 활동에 참여하고 싶을 때 I'm in 과 같은 표현을 사용할 수 있다.