친해져요 전공영어

(지리학) Volcanic Eruptions

지리학Volcanic Eruptions

Key Points
  • 지표면 아래의 마그마가 지각의 벌어진 틈을 통해 지표면 밖으로 빠져나오면 격렬한 화산 활동이 일어난다.  
Key Words
  • Volcano
  • Volcanic Eruption
  • Magma
  • Magma Chamber
  • Explosive Eruption
  • Lava
대화문은 AI 음성 파일로 구성되었습니다.
Hey, Suji, I just watched this video that imagines what it was like when Mount Baekdu erupted a long time ago. It was fascinating but also kind of terrifying. Have you seen it?
Oh yeah, I saw that too, Peter! Mount Baekdu has a pretty explosive history. It's interesting how volcanoes can be both beautiful and destructive. Do you know why they erupt?
I have a basic idea, but I'd love to understand more. Can you explain it?
Sure! Volcanic eruptions are primarily driven by the buildup of pressure from gases and magma beneath the Earth's surface. Essentially, the Earth's mantle melts in certain spots, creating magma, which is less dense than the surrounding solid rock.
So the magma rises because it's less dense?
 
Right. The increasing pressure from these gas bubbles can create a lot of force. When the pressure becomes too great for the surrounding rock to contain, it can cause an explosive eruption.
 
Ah, I see. What about the eruption itself? What happens during an eruption?
 
During an eruption, the pressure is released, and the magma, now lava, along with ash and gases, is expelled. The eruption can send ash plumes high into the atmosphere, create pyroclastic flows, and even lead to the formation of calderas if the magma chamber empties enough and the ground above collapses.
 
Wow, that's intense. It sounds like a complex process with a lot of variables. But do you think Mount Baekdu could erupt again in the future?
 
That's a good question. Mount Baekdu is considered an active volcano, although it hasn't erupted recently. But you can rest assured, because scientists monitor it closely for signs, like seismic activity and gas emissions, that indicate it could potentially erupt again.
 
Phew, thank goodness. I'm glad there are experts studying this.
 
You're right. The more we know, the better we can prepare.
수지야, 나 방금 오래 전에 백두산이 폭발했을 때를 가정한 동영상을 봤어. 정말 대단하면서도 무서웠어. 너 본 적 있어?
응, 나도 봤어, 피터! 백두산은 정말 폭발적인 역사를 가지고 있어. 화산이 아픔답기도 하고 파괴적일 수도 있다는 게 흥미로워. 너 화산이 왜 폭발하는지 알아?
기본적인 건 알지만, 좀 더 자세히 알고 싶어. 설명해줄 수 있어?
물론이지! 화산 폭발은 주로 지구 표면 아래의 가스와 마그마로 인해 압력이 쌓이면서 일어나. 기본적으로 지구의 맨틀이  특정 지점에서 녹아 마그마가 생기는데, 이 마그마는 주변의 고체 암석보다 밀도가 낮아.
 
그러니까 마그마의 밀도가 낮기 때문에 위로 올라가는 거구나?
 
맞아. 마그마는 지각 속의 마그마 방에 모이게 돼. 시간이 지나면서 마그마에 녹아 있던 가스들, 예를 들어 수증기, 이산화탄소, 그리고 이산화황 등이 마그마가 위로 이동할 때 압력이 줄얻르어서 거품을 형성하기 시작해.
 
그러면 이 거품들이 압력을 더 높이는 거지?
 
그렇지. 이 가스 거품들로 인한 압력 증가가 큰 힘을 만들어낼 수 있어. 주변 암석이 그 압력을 견디지 못할 정도로 압력이 너무 커지면, 폭발적인 분출이 일어날 수 있어.
 
아, 이해됐어. 그럼 폭발 자체는 어떻게 일어나? 폭발할 때는 어떤 일이 벌어져?
 
폭발이 일어나면, 압력이 해소되면서 마그마, 즉 용암과 화산재, 가스 등이 분출돼. 폭발 중에 화산재 기둥은 대기 중 높이까지 올라가고, 화쇄류가 발생하며, 마그마 방이 충분히 비워져서 그 위의 땅이 무너지면 칼데라가 형성될 수도 있어.
 
와, 정말 강렬하네. 여러 변수가 많은 복잡한 과정인 것 같아. 하지만 백두산이 다시 폭발할 가능성도 있을까?
 
좋은 질문이야. 백두산은 최근에는 폭발하지 않았지만 활화산으로 간주돼. 하지만 안심해도 돼, 과학자들이 지진 활동이나 가스 방출 같이 백두산이 잠재적으로 다시 폭발할 수도 있다는 걸 가리키는 징후를 면밀히 모니터링하고 있으니까.
 
휴, 다행이다. 이런 걸 연구하는 전문가들이 있어서 정말 다행이야.
 
맞아. 우리가 더 많이 알 수록 더 잘 대비할 수 있지.

Words & Expressions

  • erupt: v. 분출하다
  • explosive : a. 폭발성의
  • volcano : n. 화산
  • destructive: a. 파괴적인
  • Volcanic eruption : 화산 분출
  • buildup : n. 축적
  • pressure : n. 압력 
  •  magma : n. 마그마
  • beneath: prep. 아래에 
  • surface : n. 표면
  • mantle : n. 맨틀
  • melt : v. 녹다
  • dense : a. 빽빽한 
  • surrounding : a. 주위의
  • magma chamber : 마그마 방 
  • crust : n. 층
  • dissolve : v. 녹다
  • water vapor : 수증기
  • carbon dioxide : 이산화탄소
  • sulfur dioxide : 이산화황
  • decrease : v. 줄다, 감소하다
  • force : n. 힘
  • contain : v. 억누르다
  • lava: n. 용암
  • expel : v. 배출하다, 방출하다
  • ash plume : 재 기둥
  • Pyroclastic flows : 화쇄류
  • caldera : n. 칼데라
  • formation : n. 형성
  • empty : v. 비우다
  • collaspse : v. 붕괴되다
  • active volcano : 활화산
  • rest assure : ~라고 확신하다
  • monitor : v. 모니터하다, 추적관찰하다
  • closely : adv. 면밀히
  • seismic activity : 지진활동
  • emission : n. 배출
It's interesting how volcanoes can be both beautiful and destructive.
  • 주어진 문장에서 it은 가주어이며 how volcanoes can be both beautiful and desturctive가 진주어이다. "both A and B"는 'A와 B 둘 다' 라는 의미의 구문이다.
Essetially, the Earth's mantle melts in certain spots, creating magma, which is less dense than the surrounding solid rock.
  • creating magma는 분사구문이다. which is less dense than the surrounding solid rock은 관계절로, 선행사인 magma에 추가적인 정보를 제공한다. "less~ than"은 열등비교구문으로 '~보다 덜 ...한' 이라는 의미이다.
Over thime, gases dissolved in the magma -like wate vapor,  carbon dioxide, and sulfur dioxide-begin to form bubbles as pressure decreases when the magma moves upward.
  • 문장 전체의 주어는 gases이며 동사는 begin이다. as pressure decreases에서 접속사 as는  '~함에 따라'라는 의미로 시간의 경과를 나타낸다.
When the pressure becomes too great for the surrounding rock to contain, it can cause an explosive eruption.
  • "too~ to..."는 '너무 ~해서 ...할 수 없다'라는 의미이다. 또한 for the surrounding rock 는 to 부정사인 to contain 의 의미상 주어이다.
The ruption can send ash plumes high into the atmosphere, create pyroclastic flows, and even lead to formation of calderas if the magma chamber empties enough and the ground above collapses.
  • 동사 send 와 create, lead이 모두 병렬로 연결되어 있음에 주의한다. 문자으이 주어는 the eruption이다.
But do you think Mount Baekdu could erupt again in the future?
  • 조동사 could는 가능성이나 가정을 나타낼 수 있으며, 이때 can 보다 낮은 확률을 나타낸다.
Mount Baekdu is considered an active volcano, although it hasn't erupted recently.
  • 동사 consider는 목적어와 목적격보어를 갖을 수 있으며, 이때 목적격 보어로 명사를 취할 수 있다. 주어진 문장에서 an active volcano는 목적격 보어이다.
The more we know, the better we can prepare.
  • "the+비교급~, the+비교급..." 구문으로, '~할 수록 더 ...하다'라는 의미이다.