친해져요 전공영어

(공학) Thermodynamics in Air Conditioner

공학Thermodynamics in Air Conditioner

Key Points
  •  에어컨은 냉매를 사용하여 내부의 열을 외부로 내보내는 방식으로 공기를 시원하게 만든다.
Key Words
  • Thermodynamics
  • Air Conditioner
  • The second Law of Thermodynamics Refrigerant
대화문은 AI 음성 파일로 구성되었습니다.
Ugh, it's so hot today. I can barely concentrate, Jamie.
I know, right? Let's turn on the air conditioner, Alex.
Good idea. Honestly, how did people even survive without air conditioning?
I have no clue. It must have been tough, especially in the summer.
Absolutely. Speaking of air conditioners, do you know how they actually work?
Yeah, I have a rough idea. They cool the air in our room, but I don't know the details. Do you know how they work?
I think it involves some basic principles of thermodynamics. The second law of thermodynamics says that heat moves from hot areas to cool ones naturally.
Right. But to cool a room, the air conditioner has to move heat from inside the house to the hotter outside air. That's why it needs energy.
Exactly.  The air conditioner uses a substance called refrigerant. Inside the house, the refrigerant absorbs heat and turns into a gas, cooling the air inside. Then the refrigerant gets compressed, which heats it up even more. This hot gas is moved outside to the condenser.
What happens in the condenser?
In the condenser, the refrigerant releases its heat to the outside air and turns back into a liquid. Finally, the liquid refrigerant goes through an expansion valve, which cools it down before it goes back inside to start the progress over.
So basically, the air conditioner keeps cycling the refrigerant to move heat from inside to outside, which cools the room.
You've got it!
That's really fascinating! I never knew how much science was involved in keeping us cool.
Exactly. Thermodynamics in action to keep us cool. And I'm so grateful to Willis Carrier, the inventor of the air conditioner! He should have received a Novel Prize.
아, 오늘 정말 덥다. 집중이 안돼, 제이미.
그러니까 말이야. 에어컨을 켜자, 알렉스.
좋은 생각이야. 솔직히, 사람들이 에어컨 없이 어떻게 살았는지 모르겠어.
그러니까 말이야. 특히 여름엔 정말 힘들었을 것 같아.
맞아. 에어컨 얘기가 나와서 말인데, 에어컨이 실제로 어떻게 작동하는지 알아?
응, 대충은 알아. 방안의 공기를 차갑게 해주는 거잖아, 그런데 자세한 건 몰라. 에어컨이 어떻게 작동하는 지 넌 알아?
열역학의 기본 원리가 관련된 것 같아. 열역학 제 2법칙에 의하면 열은 자연스럽게 뜨거운 곳에서 차가운 곳으로 움직인다고 해.
맞아. 그런데 방을 시원하게 하려면, 에어컨은 집 안의 열을 더 더운 바깥의 공기로 이동시켜야 해. 그래서 에너지가 필요한 거야.
정확해. 에어컨은 냉매하고 하는 물질을 사용해. 집 안에서 냉매는 열을 흡수해서 기체로 변하면서 내부의 공기를 시원하게 하지. 그리고 나면 냉매가 응축되어 더 뜨거워져. 이 뜨거운 기체가 밖으로 이동해서 냉각기로 가는 거야.
냉각기에서는 어떤 일이 생기지?
냉각기에서 냉매는 외부 공기로 열을 방출하고 액체로 다시 돌아가. 마지막으로, 액체 상태의 냉매가 팽창 밸브를 지나면서 다시 차가워진 다음, 다시 집 안으로 들어와서 이 과정을 반복해.
그러니까 에어컨은 냉매를 계속 순환시켜서 집 안의 열을 바깥으로 이동시키고 방을 시원하게 만드는 거구나.
맞았어!
정말 흥미롭다! 우리를 시원하게 하는 데 이렇게 많은 과학이 들어가 있는줄 몰랐어.
맞아. 우리를 시원하게 하기 위해 열역학이 작용하는 거지. 그리고 에어컨을 발명한 월리스 캐리어에게 정말 고마워! 그가 노벨상을 받았어야 했는데 말이야.

Words & Expressions

  • barely : 거의 ... 아니게
  • concentrate : v. 집중하다
  • air conditioning / air conditioner : 에어컨
  • Speaking of : ~ 에 관해서 말하면
  • rough : a. 대충의, 대략적인
  • cool : v. 식히다, 차게 하다
  • involve : v. 포함하다
  • principle : n. 원칙, 원리
  • thermodynamics : 열역학
  • the second law of thermodynamics : 열역학 제 2법칙
  • heat : n. 열
  • substance : n. 물질
  • refirgerant : n. 냉매
  • absorb : v. 흡수하다
  • turn into : ~로 바뀌다
  • gas : n. 기체
  • compress : v. 압축하다
  • heat up : 뜨겁게 만들다
  • condenser : n. 냉각기
  • release : v. 방출하다
  • liquid : n. 액체
  • expansion valve : 팽창 밸브
  • cycle : v. 순환시키다
I can barely concentrate, Jamie.
  • barely 는 '거의~않게'라는 부정의 의미를 지니는 부사이므로 해석에 유의한다. 비슷한 부사로는 hardly, rarely, seldom, scarcely 가 있다.
It must have been tough, especially in the summer.
  • 'must+have+p.p'는 '~했음이 틀림없다'라는 의미로, 말하는 시점에서 과거 사실에 대한 강한 추측을 나타낸다.
You know, the second law of thermodynamics says that heat moves from hot areas to cool ones naturally.
  • 명사절 that 이하는 열역학 제2법칙의 내용이다. that 절 안에서 주어는 heat, 동사는 moves 이다. cool ones 에서 부정대명사 ones 은 앞에 언급된 명사 areas 를 반복하지 않고 대신 사용되었다. 이때 단수명사는 one, 복수명사는 ones 로 대체할 수 있다.
The air conditioner uses a substance called refrigarant.
  • 분사 called 는 앞의 명사 substance 를 뒤에서 수식하며, 이때 '~라고 불리는' 이라는 수동의 의미이다.
Then the refrigerant gets compressed, which heats it up even more.
  • get compressed 는 'get + p.p'의 형태이다. 'get + p.p'는 상태의 변화를 나타내기 위해 사용될 수 있으며, 어떤 상태에서 다른 상태로의 변화를 나타낸다.
So, basically, the air conditioner keeps cycling the refrigerant to move heat from inside to outside, which cools the room.
  • 'keep + ing'는 '계속해서~하다'라는 의미이다. 계속적 용법으로 사용된 관계절 which cools the room 은 앞 문장 전체의 내용을 받는다.
Thermodynamics in action to keep us cool!
  • keep us cool 는 'keep + 목적어 + 목적격보어' 의 구문으로, 여기에서 목적어는 us, 목적격 보어는 cool 이다.
He should have received a Novel Prize.
  • 'should have p.p' 는 '~했어야 했는데' 라는 의미로 과거에 대한 후회난 안타까움을 나타내는 표현이다.