친해져요 전공영어

(지리학) Plate tectonics

지리학Plate tectonics

Key points
  • 판구조론은 지구의 표면은 여러 개의 판들로 이루어져 있으며 이들이 이동함에 따라 여러 지질현사잉 발생한다고 설명하는 이론이다.
Key Words
  • Plate tectonics
  • Plates
  • Plate boundaries
  • Alfred Wegener
  • The theory of continental drift
  • Supercontinents
대화문은 AI 음성 파일로 구성되었습니다.
Hey, Mina, did you catch that video about plate tectonics that professor Kim recommended?
Yeah, I did, Sarah! It is pretty fascinating. I never realized how much goes on beneath the Earth's surface.
Same here. The way the plates move and interact with each other is like a giant puzzle. It's just incredible.
And did you know the fact that the plate tectonics theory wasn't widely accepted until the 20th century?
Well, I guess it was hard to believe that we're sitting on these massive pieces that are constantly in motion at first. How did they figure it out? 
 
A German meteorogist named Alfred Wegener noticed how the continents seemed like they could fit together, like pieces of a jigsaw puzzle back in the early 1900s.
 
Like the video showed how South America looked like it could fit into Africa?
 
Excatly! Wegener calle dit the theory of continental drift. Eh suggested that the continents were once connected and have since drifted apart.
 
That's pretty revolutionary for his time. But how did he explain the drifting part?
 
Wegener proposed that the continents were floating on the Earth's surface, but he couldn't provide a convincing mechanism for how this drifiting occurred. So many scientists didn't buy into his ideas.
 
I see. But you know, now we  understand how the plates are moving. I saw in the video how mountains form at convergent plate boundaries when plates collide, and it was so cool.
 
Yeah, and as for me, another interesting part was about supercontinents where continents come together to form a giand landamass, like Pangaea.
 
Oh, I found that part fascinating as well. According to the video, the earth's continents have cycled throgh periods of breaking apart and coming together to create these supercontinents throughout its history. That's truly incredible.
 
It's like the Earth has its own blockbuster tales playing out over millions of years! I think I should definitely explore more about plate tectonics. It's amazing how much is happening beneath our feet that we don't even notice.
 
미나야, 김 교수님이 추천하신 판구조론에 대한 영상 봤어?
응, 사라, 봤어! 아주 흥미로운 영상이야. 지구의 표면 아래서 얼마나 많은 일들이 일어나는 지에 대해 전혀 몰랐어.
나도 그래. 판들이 움직이고 서로 상호작용하는 것은 마치 거대한 퍼즐 같아. 믿을 수가 없어.
그리고 판구조론이 20세기에 들어서야 널리 받아들여졌다는 사실 알고 있어?
 
음, 아마도 처음에는 우리가 계속 움지깅로 있는 거대한 조각 위에 앉아 있다는 사실을 믿기 어려웠을 것 같아. 어떻게 그걸 알아냈을까?
 
독일의 기상학자인 아프레트 베게너가 1900년대 초반에 마치 퍼즐의 조각같이 대륙들이 서로 들어맞는 것처럼 보인다는 사실을 알아챘어.
 
마치 영상에서 남아메리카 대륙이 아프리카 대륙과 들어맞는 것 같다고 보여준 것처럼 말이지?
 
맞아! 베게너는 그걸 대륙 이동설이라고 불렀어. 그는 대륙들이 예전에는 서로 연결되어 있었지만 이제는 서로 흩어졌다고 주장했어.
 
그 당시로는 획기적이네. 하지만 대륙이 움직인다는 것을 어떻게 설명했지?
 
베게너는 대륙들이 지구의 표면에 떠있다고 주장했지만, 어떻게 떠다니는지에 대한 설득력 있는 설명을 제시하지는 못했어. 그래서 많은 과학자들이 그의 생각을 받아들이지 않았지.
 
알겠어. 하지만 알다시피, 이제 우린 어떻게 판들이 움직이는 지 알아. 그 영상을 통해 판들이 충동할 때 수렴 판 경계에서 어떻게 산들이 형성되는지 봤는데 정말  멋있었어.
 
응 그리고 내가 흥미로웠던 또다른 부분은 대륙들이 모여 판게아처럼 거대한 대륙을 형성하는 초대륙에 관한 것이었어.
 
아, 나도 그 부분 흥미로웠어. 영상에 따르면 지구의 대륙들은 분리되고 합쳐지는 기간들을 순환해오면서 역사상 이런 초대륙들을 만들었대. 이건 정말 놀라워.
 
마치 지구가 수백만년동안 이어져 온 자신의 블록버스터 이야기를 가진 거 같아. 난 판구조론에 대해 더 탐구해봐야겠어. 우리가 알아채지 못하는 새 우리 발 밑에서 얼마나 많은 일들이 일어나는지 놀라워.

Words & Expressions

  • plate tectonics: 판구조론
  • beneath : prep. 아래에
  • surface : n. 표면
  • widely : adv. 널리
  • accept : v. 받아들이다 
  • massive : a. 거대한
  • piece : n. 조각
  • constantly : adv. 끊임없이
  • in motion: 움직이는 중인
  • figure out : 생각해내다, 알아내다 
  • meteorologist: ~ n. 기상학자 
  • continent : n. 대륙
  • fit together : 서로 잘 맞다
  • jigsaw puzzle : 조각 퍼즐
  • the theory of continental drift : 대륙 이동설
  • suggest : v. 제안하다
  • connect : v. 연결하다
  • drift : v. 이동하다, 떠가다
  • float : v. 뜨다
  • convincing : a. 설득력 있는
  • mechanism : n. 방법, 매커니즘
  • occur : v. 일어나다, 발생하다
  • convergent plate boundaries : 수렴 판 경계
  • collide : v. 충돌하다
  • supercontinent : n. 초대륙
  • landmass : n. 광활한 땅, 대륙
  • Pangaea : 판게아
  • cycle : v. 순환하다
  • blockbuster : n. 블록버스터
  • tale : n.이야기
  • explore : v. 탐구하다
  • notice: v. 알아채다
The way the plates move and interact with each other is like a giant puzzle.
  • the plates move and interact with each other 앞에는how가 생략되어 있다. the way 와 관계부사 how는 함께 쓸 수 없다. 또한 전체 문장의 주어는 the way, 동사는 is이며 주어와 동사 사이에 긴 수식어구가 삽입되어 있으므로 유의한다.
And did you know the fact that the plate tectonics thory wasn't widely accepted until the 20th century?
  • that이 이끄는 절은 명사절로, 앞의 명사 the fact와 동격이다. "not ... until~"은 '~에서야 ... 하다'라는 의미이다.
Well, I guess it was hard to believe that we're sitting on these massive pieces that are constantly in motion at first.
  • that we're sitting on these massive pieces는 명사절이며, believe의 목적어 역할을 한다. that are constantly in motion at fist는 관계절로, 선행사 these massive pieces를 수식하다. 이때 관계쩔 뒤에는 불완전한 문장이 오며, 명사절 뒤에는 완전한 문장이 온다.
A German meteorologist named Alfred Wegener noticed how the continents seemed like they could fit together, like peices of a jigsaw puzzle back in the early 1900s.
  • named는 분사로, A German meteorologist를 뒤에서 수식한다. 문장 전체의 동사는 noticed이며, 명사절 jhow the continents seemed like they could fit together 는 동사 noticed의 목적어 역할을 한다.
He suggested that the continents were once connected and have since drifted apart.
  • that 이하는 명사절로, 동사 suggested의 목적어 역할을 한다. that 절 안에서 등위 접속사 and는 that절의 동사 were connected와 have drifted를 연결한다.
Oh, I found that part fascinating as well.
  • 동사 find는 목적어와 목적격 보어를 갖을 수 있으며, 이때 '~라고 여기다/생각하다'의 의미이다. 주어진 목적어는 that part, 목적격 보어는 fascinating이다.