친해져요 전공영어

(생물학) Blood types

생물학Blood types

Key Points 
  • ABO식 혈액형은 인간의 혈액형을 A형, B형, AB형과 O형으로 혈액형을 분류한다.
Key Words
  • blood types
  • The ABO systems
  • ABO antigens 
  • Dominant A/B allele
  • recessive O allele
대화문은 AI 음성 파일로 구성되었습니다.
Hey Maya, I was just thinking about something interesting. What is your blood type?
Oh, hey David! Yeah, I'm type A. Why do you ask?
Well, I heard this theory that your blood type is somehow related to your personality, like Type A people are supposed to be more organized, and so the way, do you know how these blood types are made?
Haha, yeah, but I don't think it's backed by any scientific evidence. It's more of a fun cultural thing. It's like saying people born in July are all introverts! By the way, do you know how these blood types are made?
Well, the only scientific thing I know about blood types is that they're inherited from our parents.
You're right! It's a combination of our parents' genes. Each person inherits one gene from each parent, and these genes determine their blood type. The one that determines our blood types, like A and B, is called ABO antigens.
ABO antigens? Sounds complicated.
Not really. The ABO system classifies blood into four types: A, B, AB, and O. The letters represent the two alleles inherited from each parent. For example, if you inherit an A allele from both parents, that means you are AA, and you'll have Type A blood.
Okay, I think I can do that. So, if you inherit a B allele from one parent and an A allele from the other, that means you are Type AB. Is this right?
Correct! And if you inherit an O allele from a parent, it remains hidden because it's a recessive allele. The presence of the dominant A or B allele will determine the blood type, resulting in either blood type A or B, respectively.
I think now I understand how blood types are made. But anyway, what's the point of the classification if it's not related to the personality?
Actually, blood typing is necessary for various medical and practical reasons. In medical emergencies, surgeries, or other situations where blood loss occurs, transfusions may be necessary. It's crucial to match the blood type of the donor and recipient to prevent an immune system reaction.
Oh, I got it. It has more serious implications than I thought. Knowing your blood type is crucial, not for personality but for life! I'll definitely look at blood types in a whole new way now.
That's great news to hear!
마야, 난 방금 흥미로운 생각을 했어. 네 혈액형이 뭐야?
아, 안녕 데이비드! 난 A형이야. 그건 왜 물어보는데?
응, 혈액형이 성격과 관련이 있다는 이론에 대해 들었어. 이를테면 A형인 사람들은 훨씬 계획적이라고 하는 것 같은 거 말이야. 그것에 대해 들어봤어?
하하, 응, 하지만 그건 과학적으로 입증되지 않은 거라고 생각해. 그건 그냥 재미있는 문화 같은 거지. 그건 마치 7월에 태어난 사람들은 모두 내성적이라고 말하는 거 같은 거야! 그런데, 어떻게 혈액형들이 만들어지는지 알고 있어?
글쎄, 내가 혈액형에 대해 아는 과학적인 거라곤 그게 우리 부모님으로부터 물려받는 거라는 사실이야.
맞아! 그건 우리 부모님의 유전자의 조합이야. 각 사람은 각 부모로부터 하나의 유전자를 물려받는데 이 유전자가 그들의 혈액형을 결정해. 우리 혈액형을 결정하는 A나 B 같은 유전자들은 ABO 항원이라고 불러.
ABO 항원이라고? 복잡한 이야기 같아.
그렇지 않아. ABO식 혈액형은 혈액을 4가지 종류로 분류하는데, A형과 B형, AB형과 O형이야. 이 문자들은 각 부모로부터 물려받은 대립형질을 나타내. 예를 들어, 네가 A 대립형질을 양쪽 부모로부터 물려받으면 너는 AA이라는 의미이고, 네 혈액형은 A형이 되지.
알겠어, 나도 할 수 있을 것 같아. 그러니까, 만일 한 쪽 부모로부터 B 대립형질을 물려 받고 다른 쪽 부모로부터 A 대립형질을 물려 받으면, AB형이 되는 거네. 맞아?
맞아! 그리고 한 쪽 부모로부터 O 대립형질을 물려 받으면, 이건 열성 형질이기 때문에 드러나지 않게 되지. 우성인 A와 B 대립형질일 혈액형을 결정하고 각각 A형과 B형 혈액형으로 나타나지.
이제 어떻게 혈액형이 만들어지는지 알 것 같아. 그런데 혈액형이 성격과 관련되어 있는 게 아니라면 이렇게 분류하는 이유가 뭐야?
사실, 혈액형의 분류는 여러가지 의학적이고 실용적인 이유 때문에 필요해. 의학적인 응급상황이나 수술, 혹은 혈액 손실이 일어나는 다른 상황들이 일어나면 수혈이 필요할 수 있어. 면역 반응을 예방하기 위해 수혜자와 기부자의 혈액형을 맞추는 것은 필수적이야.
아, 알겠어. 혈액형에는 내가 생각했던 것보다 훨씬 중요한 의미가 있구나. 혈액형을 아는 것은 성격을 위해서가 아니라 생명을 위해서 중요하네! 이제부턴 혈액형에 대해 완전히 다른 시각으로 봐야겠어.
듣던 중 반가운 소식이야!

Words & Expressions

 
  • blood type : 혈액형
  • eye-opening : a. 괄목할만한, 놀라운
  • personality : n. 성격
  • be supposed to :~하다고 알려져 있다
  • organized : a. 조직적인, 계획적인
  • backed : a. 지지를 받는
  • introvert : n. 내성적인
  • inherit : v. 상속받다, 물려받다
  • combination : n. 조합
  • gene : n. 유전자
  • antigen : n. 항원
  • complicated : a. 복잡한
  • classify : v. 분류하다
  • represent : v. 나타내다
  • allele : n. 대립형질
  • remain :v. (어떤 상태로) 남다
  • hidden : a. 숨겨진
  • recessive : a. 열성의
  • presence : n. 존재
  • dominant : a. 우성의
  • respectively: adv. 각각
  • classification : n. 분류
  • medical : a. 의학의
  • emergency : n. 응급상황
  • surgery : n. 수술
  • occur : v. 발생하다
  • transfusion : n. 수혈
  • donor : n. 기부자
  • recipient : n. 수혜자
  • prevent : v. 막다
  • immune system : 면역 체계
  • reaction : n. 반응
  • implication : n. 영향, 함축
  • crucial : a. 중대한
Well, the only scientific thing I know about blood type is that they're inherited from our parents.
  • 문장의 주어는 the only scientific thing 이고 동사는 is 이다. 주어와 동사 사이에 관계절인 I know about blood types 가 삽입되어 있다.
Each person inherits one gene from each parent, and these genes determine their blood type.
  • each 뒤에는 단수명사가 온다. 단수 주어이므로 동사 역시 단수 동사형을 쓴다.
For example, if you inherit an A allele from both parents, that means you are AA, and you'll have Type A blood.
  • if you inherit an A allele from both parents 는 조건의 부사절이다. 시간과 조건의 부사절에서는 미래시제를 대신하여 현재시제를 사용한다.
The presence of the dominant A or B allele will determine the blood type, resulting in either blood type A or B, respectively.
  • resulting in~ 이하는 분사구문으로 and it will result in ~ 과 같은 바꾸어 쓸 수 있다. 'either A or B' 는 'A 혹은 B' 라는 의미의 상관접속사이다.
It's crucial to match the blood type of the donor and recipient to prevent an immune system reaction.
  • 주어진 문장에서 it 은 가주어이며 진주어는 to match the blood type of ~ 이하이다.
Knowing your blood type is crucial, not for personality but for life!
  • 문장의 주어는 동명사인 Knowing your blood type 이며 단수 취급한다. not for personality but for life 은 'not A but B' 구문으로 'A가 아니라 B'라는 의미이다.