전남대학교 English Learning Center

대화로 배워요

대화문은 AI 음성 파일로 구성되었습니다.

	Hey, Junha, I was just reading this article about population pyramids. They're really fascinating.
	Oh yeah? What did you find interesting about them, Christina?
	Well, population pyramids are graphical representations of the age and sex distribution of a population. They can tell you a lot about the demographic structure and trends of a country.
	How so?
	For example, a traditional population pyramid looks like a triangle with a broad base, indicating a large number of young people, and it narrows as you go up to older age groups. This usually means high birth rates and lower life expectancy.

That's pretty interesting. Did the news article also talk about korea's population pyramid? I wonder what's going on in our country.

Well, it says there are the dramatic changes in Korea's population structure. Apparently, the population pyramid is shifting significantly. The pyramid might look like it's inverted or top-heavy because there are fewer young people and more older people.

Perhaps that's because of declining birth rates and increasing life expectancy. That must have a big impact on the coutry.

Definitely. For one, and aging population means a higher dependency ratio, with fewer working-age people supporting more elderly people.

That makes sense. And with more elderly people, I imagine there will be greater demand for healthcare and social services.

True. The ariticle mentions that the government will need to invest more in healthcare infrastructure and pensions. It's also going to affect things like housing, transportation, and even education.

It's amazing how interconnected all these aspects are. It sounds like understanding population pyramids is really important for planning and plicy-making.

Exactly. They help governments anticipate future needs and challenges. It's fascinating how much information you cna get from simple chart.

Definitely! I think they're a powerful tool for understanding the dynamics of a population and planning for the future.

대화 내용 확인하기

	준하야, 방금 인구 피라미드에 대한 기사를 읽었는데 정말로 흥미로워.
	아 그래? 어떤 게 흥미로웠어, 크리스티나?
	음, 인구 피라미드는 인구의 연령별, 성별 분포를 그래프로 나타낸 거야. 이것을 통해 한 국가의 인구통계쩍 구조와 추세에 대해 많은 것을 알 수 있어.
	어떻게 알 수 있는데?
	예를 들어, 전통적인 인구 피라미드는 넓은 밑바닥의 삼각형 모양인데, 이건 젊은 사람들이 많다는 것을 나타내는 거고, 위로 갈수록 나이가 많은 집단이 줄어드는 거야. 보통 이런 형태는 출생률이 높고 기대 수명이 낮다는 것을 의미해.
	그거 꽤 재미있는데. 그럼 기사에서 한국의 인구 피라미드에 대해서도 언급했어? 우리나라에서는 무슨 일이 일어나고 있는지 궁금하네.
	기사에 따르면 한국의 인구 구조에 극적인 변화가 있었다고 해. 보다시피, 인구 피라미드가 크게 변하고 있어. 피라미드가 역으로 보이거나 상단이 더 두터워 보일 수 있는데, 이는 젊은 사람들이 더 적고 나이든 사람들이 더 많다는 것을 의미해.
	아마도 출생률 감소와 기대 수명 증가 때문인 거겠지. 그게 나라에 큰 영향을 미칠 것 같아.
	맞아. 한 예로, 고령화는 높은 부양비를 의미하는데, 더 적은 수의 취업 연령 인구가 더 많은 노령인구를 부양하는 거야.
	그러네. 그리고 고령인구가 더 많아지면, 의료와 사회 복지 사업에 대한 수요가 증가할 것 같아.
	맞아. 기사에서는 정부가 의료 기반시설과 연금에 더 많은 투자를 해야 한다고 언급했어. 이건 그리고 주거, 교통, 심지어 교육에도 영향을 미칠 거야.
	이런 모든 측면이 서로 연결되어 있다는 게 놀랍네. 인구 피라미드를 이해하는 것이 계획과 정책 수립에 있어 정말 중요한 것 같아.
	정확해. 인구 피라미드는 정부가 미래의 필요와 과제를 예상하게 도와줘. 단순한 도표에서 이렇게 많은 정보를 얻을 수 있다니 재미있다.
	정말 그래! 인구 피라미드는 인구의 역동을 이해하고 미래를 계획하는 데 있어서 강력한 도구라고 생각해.

주요 어휘 및 표현

Words & Expressions

article : n. 기사
population pyramid : 인구 피라미드
representation :n. 나타낸 것, 묘사
distribution : a. 분포
demographic : a. 인구 통계학적인
structure : n. 구조
triangle : n. 삼각형
broad : a. 넓은
base : a. 밑부분
narrow : v. 좁아지다
birth rate : 출산율
life expectancy :기대수명
dramatic : a. 극적인
apparently : adv. 듣자하니, 보다시피
shift :v. 바뀌다, 달라지다
significantly :adv. 상당히
inverted : a.역의, 반전된
top-heavy : a. 상부가 무거운
declining: a. 감소하는, 쇠퇴하는
impact : n. 영향
aging population : 고령화 인구
dependency ratio : 부양비
working-age : 경제활동 가능 나이, 취업 연령
support : v. 부양하다
elderly : a. 연세가 드신
demand :n. 수요
healthcare : n. 의료 서비스
social service : n. 사회복지사업
mention :v.언급하다
government : n. 정부
invest : v. 투자하다
infrastructure : n. 사회 기반 시설
pension :n. 연금
affect : v. 영향을 미치다
transportation : n. 교통
policy-making : 정책결정
anticipate : v. 예측하다

정답보기 정답숨기기

What did you find interesting about them, Christiana?

동사 find 는 '~라고 여기다, 생각하다' 라는 의미이다. 'What did you find + 형용사~?' 는 다른 사람에게 의견을 물을 때 사용하는 표현으로, 주로 상대방의 경험에 대한 의견이나 감정 등을 물을 때 사용한다.

For example, a traditonal population pyramid looks like a triangle with a broad base, indicating a large number of young people, and it narrows as you go up to older age groups.

indicating a large number of young people 은 분사구문으로, and it indicates a large number of young people 로 바꾸어 쓸 수 있다.

They can tell you a lot about the demograohic structure and trends of a country.

동사 tell 은 'tell+간접목적어+직접목적어'의 형태로 사용하며, 이때 전치사 없이 목적어를 바로 쓰는 것에 유의한다.

Did the news article also talk about Korea's population pyramid?

비슷한 의미의 동사이지만 전치사 없이 목적어 두 개를 바로 쓸 수 있는 동사 tell 과는 달리, 동사 talk 는 목적어 앞에 전치사 about을 사용한다.

The pyramid might look like it's inverted or top-heavy because there are fewer young people and more older people.

more older people 에서 more 는 부사로, '더 많은 수'라는 의미이다. older 는 형용사 old의 비교급이다.

Perhaps that's because of declining birth rates and increasing life expectancy.

because of 는 전치사이므로 뒤에 동명사 구인 declining ~ 과 increasing ~이 온다. 두 개의 동명사구인 declining birth rates 과 increasing life expectancy 등위접속사 and 에 의해 연결되고 있다.

That must have a big impact on the country.

조동사 must 는 '~임에 틀림없다'라는 의미로, 강한 추측을 나타낼 때 사용할 수 있다.

It sounds like understanding population pyramids is really important for planning and policy-making.

sounds like 이하에 이어지는 문장에서 주어는 동명사 구인 understanding population pyramids 이고 동사는 is 이다. 현대 영어의 구어에서 'sound like' 나 'look like' 와 같은 표현의 경우, like 가 마치 접속사와 같은 역할을 하여 뒤에 문장을 이끄는 경우가 많다. e.g. She looks like she hasn't slept in days. (그녀는 며칠째 잠을 못 잔 것 같다.)

They help governments anticipate future needs and challenges.

준사역동사 help 는 'help+목적어+원형부정사,to부정사'의 형태로 쓸 수 있으며 여기에서는 원형부정사인 anticipate 가 왔다.

전남대학교 대학원

학습자료

친해져요 전공영어

Words & Expressions