학습자료

English Learning Center
학습자료 확인해보세요.
공유하기

친해져요 전공영어

(건축학) The Hagia Sophia
(건축학) The Hagia Sophia

건축학The Hagia Sophia

Key Points
  • 이스탄불에 위치한 성 소피아 성당은 비잔틴 양식을 대표하는 건축물이다.
Key Words
  • The Hagia Sophia
  • Cathedral
  • Byzantine Style
  • Islamic Style
  • Pendentive Dome
대화문은 AI 음성 파일로 구성되었습니다.
Hey Steve, have you ever been to Istanbul?
No, but I've heard it's an amazing city! Why do you ask, Mina?
I'm actually planning a trip there this summer! I've been reading about the Hagia Sophia, and it sounds incredible.
Oh, the Hagia Sophia! That's supposed to be one of the most stunning buildings in the world, right? What have you learned about it?
Well, it was originally built as a Christian cathedral in the 6th century under Emperor Justinian I. What's fascinating is how it blends Byzantine and Islamic architectural styles.
Mixing two different styles must look very intriguing! And what are the features of the Hagia Sophia?
From what I've read, the Hagia Sophia has a huge dome that was revolutionary for its time. The dome appears to float above the central space, supported by massive pendentives and semi-domes that distribute its weight to the walls.
Wow, that sounds impressive! I heard they used a lot of different materials in its construction too, right?
Yes, exactly! The architects used a mix of materials like stone and brick, which allowed them to create these intricate patterns and designs. And the interior is supposed to be breathtaking with its marble columns and mosaics.
I've seen pictures of those mosaics. They look so detailed and vibrant. I bet seeing them in person is a whole different experience.
Definitely! I'm especially excited to see how the light plays through the windows and illuminates the space. It's supposed to change throughout the day, giving the interior a mystical atmosphere.
It sounds like you're really done your research! I'm sure you're going to have an amazing time exploring the Hagia Sophia. Don't forget to take lots of pictures for those of us who haven't been there yet!
Absolutely! And maybe when I get back, I can tell you all about it in person.
이봐 스티브, 이스탄불에 가본 적 있어?
아니, 가본 적은 없지만 정말 멋진 도시라고 들었어! 왜 물어봐, 미나야?
이번 여름에 그곳으로 여행을 갈 계획이야! 성 소피아 대성당에 대해 읽어봤는데, 정말 놀라운 곳인 것 같아.
아, 성 소피아 대성당! 그건 세계에서 가장 멋진 건물 중 하나로 알려져있지 않아? 성 소피아 성당에 대해 뭘 알아냈어?
글쎄, 성 소피아 대성당은 원래 6세기 유스티니아누스 1세 때 기독교 성당으로 지어졌어. 흥미로운 건 그 성당이 비잔틴과 이슬람 건축 양식을 혼합했다는 거야. 
서로 다른 두가지 양식이 섞인 건 정말 매력적일 것 같아! 그럼 성 소피아 대성당의 특징이 뭐야?
내가 읽은 바로는, 성 소피아 성당에는 당시로서는 혁신적이었던 큰 돔이 있어. 그 돔은 중앙 공간 위에 떠 있는 것처럼 보이고, 거대한 팬덴티브와 반돔이 돔의 무게를 벽으로 분산시키는 구조야.
와, 정말 인상적이다! 그리고 건설할 때 다양한 재료를 사용했다고 들었는데, 맞아?
응, 정확해! 건축가들은 돌과 벽돌 같은 다양한 재료를 사용해서 정교한 패턴과 디자인을 만들어냈어. 그리고 내부는 대리석 기둥과 모자이크로 꾸며져서 정말 아름답다고 해.
그 모자이크 사진을 본 적 있어. 정말 세밀하고 생동감 있게 보였어. 직접 보면 완전히 다른 경험일 것 같아.
{야:1} 맞아! 특히 창문을 통해 들어오는 빛이 공간을 어떻게 비추는지 보는 게 너무 기대돼. 시간에 따라 빛이 변하면서 내부에 신비로운 분위기를 준다고 해.
정말 열심히 조사했구나! 분명 성 소피아 성당을 탐험하면서 멋진 시간을 보낼 거야. 우리 중에 아직 가보지 못한 사람들을 위해 사진 많이 찍어줘!
물론이지! 그리고 내가 돌아오면, 모두 다 직접 얘기해 줄게.

Words & Expressions

  • Istanbul : 이스탄불
  • the Hagia Sophia : 성 소피아 대성당
  • be supposed to ~ : ~ 할 것으로 기대되다, ~ 인 것으로 여겨지다
  • stunning : a. 굉장히 아름다운
  • originally : adv. 원래, 본래
  • cathedral : n. 성당
  • Emperor Justinia I : 유스티니아누스 1세
  • blend : v. 섞다
  • Byzantine : a. 비잔틴의
  • Islamic : a. 이슬람의
  • architectural :a. 건축의
  • dome : n. 돔(반구형 지붕)
  • revolutionary : a. 획기적인
  • appear : v. 나타나다, ~ 인 것같다
  • float : v. 뜨다
  • support : v. 지지하다
  • massive : a. 거대한
  • pendentive : n. 팬던티브 (원형 돔을 지지하기 위한 수단)
  • distribute : v.분배하다, 나누다
  • weight : n. 무게
  • material : n. 재료
  • construction : n. 건축
  • architect :n. 건축가
  • allow : v. 허락하다, 용납하다
  • intricate : a. 복잡한
  • breathtaking : a. 숨이 턱 막히는 듯 한
  • marble : n. 대리석
  • column : n. 기둥
  • mosaic : n. 모자이크
  • detailed : a. 세밀한
  • vibrant : a. 생기가 넘치는
  • in person : 직접, 몸소
  • illuminate : 비추다, 밝히다
  • mystical : a. 신비로운
  • atmosphere : n. 분위기
정답보기 정답숨기기
Hey Steve, have you ever been to Istanbul?
  • 'Have you ever p.p~?' 는 현재완료를 사용하여 경험을 묻는 표현으로, '~해본 적 있니?' 라는 의미이다. 또한 'Have you ever been to + 장소' 는 '~에 가 본 적 있니?' 라는 의미로 자주 쓰이는 표현이다.
I've been reading about the Hagia Sophia, and it sounds incredible.
  • 'have been + -ing' 는 현재완료진행형으로, 과거 시점에 시작된 행동이 현재도 진행 중임을 강조하는 의미이다. 동사 sound 는 '~하게 들리다' 라는 의미로 뒤에 형용사 보어가 온다.
That's supposed to be one of the most stunning buildings in the world, right?
  • 'one of the most + 복수명사 + in ~' 은 최상급 표현으로 '~에서 가장... 한 것 중 하나' 라는 의미이다. 복수명사가 온다는 것에 유의한다.
What's fascinating is how it blends Byzantine and Islamic architectural styles.
  • What's fascinating 은 명사절로, 주어진 문장의 주어 역할을 한다. 또한 how it blends Byzantine and Islamic architectural styles 역시 명사절이며 문장의 보어 역할을 한다.
The doom appears to float above the central space, supported by massive pendentives and semi-domes that distribute its weight to the walls.
  • supported by~ 이하는 분사구문이며, and it supported by massive pendentives ~ 와 같이 바꾸어 쓸 수 있다. 관계대명사 that  이 이끄는 절은 선행사인 semi-domes 를 수식한다.
The architects used a mix of materials like stone and brick, which allowed them to create these intricate patterns and designs.
  • 관계대명사 which 가 이끄는 절은 계속적 용법으로서 앞 문장 전체의 내용(건축가들이 돌과 벽돌을 섞어 쓴 것) 을 받는다. 'allow A to B' 는 'A가 B 하도록 허락하다'라는 의미이다.
I bet seeing them in person is a whole different experience.
  • 'I bet ~' 은 무엇에 대한 강한 확신과 믿음을 표현하는 표현이다. 주로 비공식적인 대화에서 사용된다.
Don't forget to take lots of pictures for those of us who haven't been there yet!
  • 'Don't forget to ~' 는 '~ 하는 것을 잊지 마' 라는 의미로, 상대방에게 어떤 일에 대하여 당부하거나 상기시킬 때 사용하는 표현이다.
목록