학습자료

English Learning Center
학습자료 확인해보세요.
공유하기

친해져요 전공영어

(언어학) History of English
(언어학) History of English

언어학History of English

Key Points
  • 영어는 다양한 언어 및 역사적인 사건의 영향으로 오늘날의 형태에 이르렀다. 
Key Words
  • History of English 
  • Germanic Language
  • Old English
  • The Norman Conquest
대화문은 AI 음성 파일로 구성되었습니다.
Hey, Emily, that was quite an interesting lecture on the history of English, wasn't it?
Definitely! I never realized how much the language has evolved over the centuries, Tom.
Yeah, it's fascinating to think about how English started as a Germanic language and then was influcenced by so many other languages through invasions and cultural exchanges.
Absolutely. I found it really intriguing to learn about the impact of the Norman Conquest on English. That infusion of French vocabulary really changed the language.
Right, and that influence wasn't just in vocabulary, but also in grammar and pronunciation. Old English changed quite a bit under Norman rule.
 
Exactly. The Normans introduced words realted to government, law, and literature, which enriched the English language but also created a linguistic divide between the nobility and the common people.
 
And don't forget how the blending of Old English and Normang French eventually led to Middle English, which laid the foundation for modern English.
 
Totally! And then there's the Renaissance period, when English experienced a revival, with writers like Shakespeare contributing so much to its vocabulary and literature.
 
And You know, it's also crucial to consider the impact of the colonial expansion during the so-called British Empire on the spread of English.
 
Yeah, I can't deny its impact on the world. While we can't overlook the darker aspects of colonialism, it did bring the language to various parts of the world.
 
Absolutely. English has become a kind of global language, with diverse influences from all over the world shaping its development.
 
It's unbelievable to think about how a language that started with a few tribes has become the lingua franc-a of the modern world.
 
Yeah, it makes you appreciate the complexity of English even more. It's amazing to see how a language is shaped over time.

 
에밀리, 영어의 역사에 대한 강의 정말 흥미롭지 않았어?
정말 흥미로웠어!  난 영어가 수세기동안 그렇게 발전해 왔는지 몰랐어, 톰.
맞아, 게르만어로 시작한 영어가 침략이나 문화 교류를 통해 그러게 많은 다른 언어의 영향을 받았다는 사실을 생각하면 신기해.
정말 그래. 난 노르만 정복이 영어에 끼친 영향을 배우는 것이 정말 흥미로 웠어. 프랑스어의 단어가 유입된 것이 영어를 크게 바꾸어 놓았어.
 
맞아, 그리고 단어에만 그 영향이 미친 게 아니라, 문법이나 발음도 영향을 받았어. 고대 영어는 노르만어 문법의 영향 하에 상당히 바뀌었어.
정확해. 노르만인들은 정부나 법, 그리고 문학과 관련된 단어들을 가져왔고 이것이 영어를 풍부하게 만들었지만, 귀족층과 대중들 사이의 언어적 분리를 만들어냈지.
그리고 고대 영어와 노르만 프랑스어의 혼합이 결국 근대 영어의 기초를 놓은 중세 영어로 이어졌다는 사실을 잊지 마.
맞아! 그리고 나서 셰익스피어 같은 작가가 어휘나 문학에 크게 기여하면서 영어가 부흥을 맞이하는 르네상스 시대가 왔지.
 
그리고 알겠지만, 영어의 확산에서 소위 대영제국 시기의 식민지 확장의 영향에 대해 고려하는 것도 중요해.
응, 그제 전 세계에 미친 영향을 부인할 수 없지. 식민주의의 어두운 측면을 간과할 수 없지만, 그게 영어를 세계 곳곳으로 가져다 주었어.
정말이야. 영어는 전 세계로부터 다양한 영향을 받아 발전되는 일조으이 세계어가 되었어.
소수의 부족들에서 시작된 한 언어가 어떻게 현대의 세계 공통어가 되었는지를 생각하면 믿을 수가 없어.
 
응, 그 사실이 영어의 복합성을 더 깊이 생각하게 해. 한 언어가 시간에 따라 어떻게 형성디어 가는지를 보는 게 놀라워.

Words & Expressions

  • language: n. 언어
  • evolve : v. 발달하다, 진화하다
  • century : n. 세기
  • Germanic language :  게르만어 
  • invasion : n. 침략
  • cultural exchange : 문화 교류 
  • the Norman Conquest: 노르만 정복
  • infusion : n. 투입, 주입
  • vocabulary : n. 어휘
  • grammar : n. 문법
  • pronunciation : n. 발음
  • Old English : 고대 영어
  • Normang : a. 노르만의
  • enrich : v. 풍요롭게 하다
  • Linguistic divide : 언어 분리
  • nobility : n. 귀족
  • common people : 민중
  • blending : n. 혼합
  • Middle English : 중세 영어
  • lay the foundation : 기초를 놓다
  • modern English : 근대 영어
  • the Renaissance : 르네상스
  • revival : n. 회복, 부흥
  • impact : 영향
  • colonial : a. 식민의
  • expansion : n.확장
  • the British Empire : 대영제국
  • deny : v.인정하지 않다, 부정하다4
  • overlook : v.간과하다
  • colonialism : n. 식민주의
  • diverse : a. 다양한
  • development : n. 발전
  • lingua franca : 국제어, 공통어
  • appreciate : v. 인식하다
정답보기 정답숨기기
Yeah, it's fascinating to think about how English started as a Germanic language and then was influenced by so many other languages through invasions and cultural exchanges.
  • it은 가주어이며 to부정사인 to think about~ 이하가 진주어이다. 명사절 how English started as~ 이하에서 등위접속사 and 는 명사절의 동사 started와 was influenced 를 연결한다.
I found it reallhy intriguing to learn about the impact of the Norman Conquest on English.
  • find는 목적어와 목적격보어를 가지며 이때 '목적어가 목적격보어라고 생각한다'라는 의미이다. 주어진 문장에서는 가목적어 it을 사용했으며, 이때 진목적어는 to부정사인 to learn about the impact of the Norman Conquest on English이다. 목적격 보어는 형용사인 intriguing이다.
The Normans introduced words related to government, law, and literature, which enriched the English language but also created a linguistic divide between the nobility and the common people.
  • 관계대명사 which가 이끄는 문장은 계속적 용법으로 사용되었으며 부가적인 정보를 제공한다. 관계절 안에서 등위접속사 but은 관계절의 동사 enriched 와 created를 연결하다.
 
While we can't overlook the darker aspects of colonialism, it did bring the language to various parts of the world.
  • While we can't overlook the darker aspects of colonialism은 양보의 부사절이며 이때 접속사 while은 '~한 반면에`라는 의미이다.
 
English has become a kind of global language, with diverse influences from all over the world shaping its development.
  • has become은 현재완료를 나타내며 과거에 시점에 시작한 동작이나 행위가 현재까지 지속되거나 영향을 미치는 것을 의미한다.
 
Yeah, it makes you appreciate the complexity of English even more.
  • 사역동사 make는 'make+목적어+원형부정사' 의 형태는 쓰인다.
 
It's amazing to see how a language is shaped over time.
  • it은 가주어이며 진주어는 to부정사인  to see how a language is shaped over time이다. how a language is shaped over time은 명사절로, to see의 목적어 역할을 한다.

 
목록