친해져요 전공영어

(경제) Franchising

경제Franchising

Key Points
  • 프랜차이즈는 가맹주점에게 영업권과 상품의 브랜드 및 노하우를 제공하여 사업을 확장시키는 경영 전략을 말한다.
Key Words
  • franchising
  • business strategy
  • business expansion
  • franchisor   #franchisee
대화문은 AI 음성 파일로 구성되었습니다.
Hey, have you ever thought about how this burger joint became so popular?
Yeah, it's always packed. What's their secret?
Ever heard of franchsing? It's a strategy for business expansion.
Franchising, huh? Like where one business lets another use its name and stuff?
Exactly! The franchisor, in the case, the burger brand, shares its know-how, procedures, and brand with another party, the franchisee.
So, the franchisee gets to run a burger joint with all the tips and tricks from the main brand?
Yup. But in return, the franchisee pays fees and has to stick to certain rules laid out in a franchise agreement, like keeping up with quality standards and so on.
Interesting setup. So, it's like a partnership where both sides benefit?
Exactly. The franchisor expands its brand, and the franchisee gets to operate under a well-known name and business model.
Ah, got it. And by doing this, it ensures a consistent experience for customers across all the franchise location?
Right. No wonder this place is always on point! I wonder who came up with this fantastic business strategy for the fisrt time.
이 햄버거 가게가 왜 이렇게 유명한지 생각해본 적 있어?
맞아, 항상 사람들로 가득 차 있지. 비결이 뭐지?
프랜차이즈라는 걸 들어봤어? 사업 확장을 위한 전략이야.
프랜차이즈? 한 기업이 다른 곳에 이름 같은 걸 빌려주는 거 맞지?
정확해! 이 경우에는 가맹점 영업권 제공 회사, 즉 버거 브랜드가 노하우, 절차, 브랜드를  체인점에 공유하는 거야.
그럼 체인점은 본 브랜드의 팁과 노하우로 햄버거 가게를 운영하는 거야?
맞아. 하지만 그 대가로 체인점은 수수료를 내야 하고 프랜차이즈 계약에 명시된 규칙을 따라야 해. 품질 기준 유지 같은 내용이지.
흥미로운 체계네. 즉 양쪽이 혜택을 보는 협력 관계란 거네?
정확해. 본사는 브랜드를 확장하고, 체인점은 유명한 이름과 사업 모델 아래서 운영할 수 있어.
아, 알겠어. 그리고 이렇게 하면서 모든 고객들에게 일관된 경험을 제공할 수 있도록 보장하는 거지?
맞아. 이곳이 항상 완벽한 이유야! 누가 이런 멋진 비즈니스 전략을 처음으로 생각해 냈는지 궁금하네.

Words & Expressions

  • joint : n. 음식점
  • packed : a. 꽉 들어찬
  • franchising : n. 가맹점
  • strategy : n. 전략 
  • business expansion : 사업확장
  • franchisor : n. 총판권을 주는 사람 
  • procedures : n. 절차
  • party : n. (계약의)당사자 
  • franchisee : n. 총판권을 받는 사람 
  • run : v. 운영하다 
  • in return : 대신에 
  • stick to : 지키다 
  • lay out : 설계하다, 계획하다
  • franchise agreement : 가맹 계약서
  • keep up with : ~을 따르다
  • quality standard : 품질 기준
  • benefit : v. 이득을 보다
  • operate : v.  운영하다 
  • well-known : 잘 알려진, 유명한
  • ensures : v. 보장하다
  • consistent :a. 한결 같은, 일관된
  • on point : 흠 잡을 데 없는, 완벽한
  • come up with : ~을 생각해내다
Hey, have you ever thought about how this burger joint became so popular?
  • have you ever~ 는 경험의 의미를 나타내는 현재완료로, '~해본 적 있니?'의 의미이다. how~ 이하는 명사절로, 전치사 about 의 목적어 역할을 한다.
The franchisor, in this case, the burger brand, shares its know-how, procedures, and brand with another party, the franchisee.
  • 주어진 문장에서 주어는 The franchisor 이며 동사는  shares 이다. The franchisor 와 the burger brand 는 동격이며, another party 와 the franchisee 가 동격을 이룬다.
No wonder this place is always on point!
  • No wonder ~ 는 '(~ 하는 것도) 놀랍지 않다'는 의미의 표현이다.