인터뷰 영어

전공 역량과 직무 연계성 (Relating Skills to the Job)

전공 역량과 직무 연계성 (Relating Skills to the Job)

 Context Setting 
  • 이 인터뷰의 주제는 전공을 통해 습득한 역량이 직무와 어떻게 연결되는지를 설명하기이며, 학생은 사회학을 전공하고 지역사회 개발 기관 인턴 면접을 준비하고 있다. 면접관은 지원자가 전공 과정에서 기른 역량이 실제 업무와 직접적으로 어떻게 맞닿아 있는지를 확인하고자 한다.

Key Words
  • skills
  • sociology
  • research
  • communication
  • community
  • 대화문 듣기

    전공 역량과 직무 연계성 (Relating Skills to the Job)

면접관: 당신의 전공 역량은 이 직무와 어떻게 연결되나요?
지원자: 사회학 공부를 통해 강력한 조사 및 데이터 분석 능력을 길렀고, 이는 지역사회의 요구를 이해하는 데 도움이 됩니다.

면접관: 구체적인 사례를 말씀해 주시겠어요?
지원자: 팀 프로젝트에서 지역 주거 문제에 관한 설문과 인터뷰를 진행했습니다. 이 경험을 통해 신뢰할 수 있는 데이터를 수집하고 결과를 명확히 전달하는 방법을 배웠습니다.

면접관: 이러한 역량이 이곳에서 어떻게 도움이 될까요?
지원자: 사회 문제를 평가하고 효과적인 프로그램을 설계하며 다양한 지역사회 구성원과 협력하는 데 도움이 될 것입니다.

면접관: 이러한 역량을 이 직무에 적용하고 싶은 동기는 무엇인가요?
지원자: 학문적 지식을 단순한 이론이 아니라 실제로 사람들의 삶을 개선하는 실질적 해결책으로 활용하고 싶습니다.
대화문은 AI 음성 파일로 구성되었습니다.
How are your academic skills related to this job?
Through my sociology studies, I developed strong research and data analysis skills, which help me understand community needs.
Can you give me an example?
In a group project, I conducted surveys and interviews about local housing issues. This experience taught me how to gather reliable data and communicate findings clearly.
How will those skills help you here?
They will allow me to assess social problems, design effective programs, and collaborate with diverse community members.
What motivates you to apply these skills to this position?
I want to use my academic knowledge not just for theory but to create practical solutions that improve people’s lives.
대화문은 AI 음성 파일로 구성되었습니다.
How do your studies prepare you for this job?
Which academic skills are most relevant to this role?
Can you explain how your coursework connects with our projects?
What skills from your major would you bring to this position?
How has your academic training shaped your approach to problem-solving?
My studies prepared me by teaching me how to conduct surveys and analyze data effectively.
Research and communication skills are the most relevant, since this role involves working with communities.
In my coursework, I connected theories with field research, which aligns with the projects your organization runs.
I bring data analysis, teamwork, and cultural awareness to this position.
My academic training shaped my approach to problem-solving by focusing on evidence-based solutions.
지리학 (Geography)
  • “Through geography, I developed spatial analysis skills, which I can apply to urban planning and environmental projects.” “지리학을 통해 공간 분석 능력을 배웠고, 이를 도시계획 및 환경 프로젝트에 적용할 수 있습니다.”
예술경영 (Arts Management)
  • “Through arts management, I learned project coordination and event planning, which are directly relevant to cultural programs.” “예술경영을 통해 프로젝트 조율과 행사 기획을 배웠고, 이는 문화 프로그램과 직접적으로 연결됩니다.”
공중보건학 (Public Health)
  • “My public health major gave me skills in data interpretation and health communication, which are useful for community health projects.” “공중보건학 전공을 통해 데이터 해석과 건강 커뮤니케이션 능력을 배웠고, 이는 지역사회 보건 프로젝트에 유용합니다.”
교육공학 (Educational Technology)
  • “My major in educational technology trained me to design digital learning tools, which are highly relevant to modern classrooms.” “교육공학 전공을 통해 디지털 학습 도구를 설계하는 능력을 배웠으며, 이는 현대 교실에 매우 유용합니다.”
(1) “Through my … studies, I developed …”
  • 👉 through + 전공/과정 = ~을 통해 / develop + 능력 = 능력을 발전시키다
  • 예: “Through my sociology studies, I developed research and communication skills.”
  • ➡ 전공을 통해 얻은 구체적 역량을 강조할 때 자주 쓰이는 표현.
(2) “This experience taught me how to …”
  • 👉 teach + 목적어 + how to 동사원형 = ~에게 …하는 방법을 가르치다/깨닫게 하다
  • 예: “This experience taught me how to gather reliable data.”
  • ➡ 특정 경험이 준 학습 효과를 자연스럽게 연결.
(3) “These skills will allow me to …”
  • 👉 allow + 목적어 + to + 동사원형 = ~가 …할 수 있게 하다
  • 예: “These skills will allow me to assess social problems.”
  • ➡ 전공 역량이 직무 수행에 실질적으로 기여하는 방식을 설명할 때 효과적.