학습자료

English Learning Center
학습자료 확인해보세요.
공유하기

CAMPUS BIZ

(생활) 대운동장 빌리기
(생활) 대운동장 빌리기

생활대운동장 빌리기

Summary
  • 동아리 행사를 위해 학교의 운동장을 빌리려고 합니다. 이때 필요한 표현을 알아보고, 관련된 정보에 대해 묻고 답하는 법을 배워봅시다.
Key Words
  • available
  • recommend
  • time slot
  • make a reservation
대화문은 AI 음성 파일로 구성되었습니다.
대화문은 AI 음성 파일로 구성되었습니다.
Hi, I'm here to check the availability of the main stadium for our soccer club's friendly match. Could I see if it's available to reserve?
Sure! When are you planning to hold the event?
We're looking at next Saturday afternoon, around 2 PM, if possible.
Let me check... Next Saturday would be April 20th. Just to confirm, are you a university student?
Yes, I am. Here's my student ID for verificatioin.
 
Thank you. That time slopt is currently open, but please note that reservations can only be made through our website on a first-come, first-served basis. Reservations open each week on Monday at 9 AM.
 
I see. So I'll need to go online next Monday to complete the reservation?
 
Yes, exactly. I recommend logging in right at 9 AM to secure your preferred time, as slots can fill up quickly.
 
Got it. Thank you for the informaiton. Do we need to bring anything specific if we get the reservation?
 
Just your student ID on the day of the event. Also, if there's a university event scheduled, there may be restrictions on using the field. We'll notify you if any changes occur.
 
Understood. Thank you for explaining. I'll be ready to reserve it on Monday.
 
Your're welcome! Good luck with the reservation, and feel free to reach out if you have any other questions.
 
Thanks aging for your help!
 
안녕하세요, 저희 축구 동아리의 친선 경기를 위해 종합운동장 이용 가능 여부를 확인하러 왔습니다. 예약할 수 있는지 알 수 있을까요?
물론이죠! 행사를 언제 열 계획인가요?
가능하다면 다음 주 토요일 오후 2시쯤 생각하고 있어요.
확인해볼게요… 다음 주 토요일은 4월 20일이네요. 혹시 우리 대학 학생이신가요?
네, 맞아요. 여기 제 학생증 있습니다.
감사합니다. 그 시간대는 현재 비어 있지만, 예약은 반드시 홈페이지를 통해 선착순으로만 이루어져요. 매주 월요일 오전 9시에 예약이 열립니다.
알겠습니다. 그럼 다음 주 월요일 오전에 온라인으로 예약을 완료해야겠네요?
네, 맞습니다. 시간대를 확보하려면 9시 정각에 로그인하시는 걸 추천드려요. 인기 시간대는 빨리 차거든요.
알겠습니다. 안내해 주셔서 감사합니다. 예약이 확정되면 준비해야 할 것이 있을까요?
행사 당일에 학생증만 지참하시면 됩니다. 또한, 대학 행사와 겹칠 경우 운동장 사용에 제한이 있을 수 있으니 변경 사항이 생기면 알려드릴게요.
이해했습니다. 설명해 주셔서 감사합니다. 월요일에 준비해서 예약할게요.
천만에요! 예약 잘하시고, 다른 질문 있으면 언제든지 연락 주세요.
다시 한 번 감사드립니다!

Words & Expressions

  • availability: 이용가능성
  • main stadium : 주 경기장, 대운동장
  • friendly match : 친선경기
  • available : 이용가능한
  • reserve : 예약하다
  • hold an event  : 행사를 개최하다
  • if possible: 가능하다면 
  • confirm : 확인하다
  • verification: 확인
  • time slot : 시간대
  • make a reservation : 예약하다
  • on a first-come-first-served basis : 선착순으로
  • recommend : 추천하다
  • prefer : 선호하다
  • fill up : 가득 차다 
  • restriction : 제한
  • notify : 알리다
  • occur : 발생하다
정답보기 정답숨기기
available (이용 가능한)
  • The study room will be available after 3 PM today.
  • (오늘 오후 3시 이후에 스터디룸을 사용할 수 있습니다.
  • Please let me know if you're available to join the group project meeting.
  • (그룹 프로젝트 회의에 참석 가능한지 알려주세요.)
  • Do you know if any intership positions are available this summer?
  • (이번 여름에 인턴십 자리가 있는지 아시나요?)
recommend (추천하다)
  • I'd recommend taking Professor Kim's class if you're interested in evnvironmental science.
  • (환경과학에 관심이 있다면 김 교수님의 수업을 추천할게.)
  • My advisor recommended that I apply for an intership this summer.
  • (지도 규수님이 이번 여름에 인턴십을 신청하라고 추천하셨어.)
  • I highly recommend participating in the career fair.
  • (채용 박람회에 참가하는 걸 강력히 추천해.)
time slot (시간대)
  • The career center only has one time slot open for resume reviews.
  • (진로 센터에 이력서 검토를 위한 시간대가 하나밖에 없대.)
  • Please confirm your preferred time slot for the interview.
  • (인터뷰를 위한 선호 시간대를 확인해 주세요.)
  • What time slots are available for booking the gym?.
  • (체육관 예약 가능한 시간대가 언제입니까?)
make a reservation (예약하다)
  • Do we need to make a reservation for the sports facilities?
  • (체육 시설을 사용하려면 예약이 필요한가요?)
  • We should make a reservation for the career counseling session before it fills up.
  • (상담 예약이 다 차기 전에 진로 상담 세션을 예약해야 해.)
  • I need to make reservation for a study room this weekend.
  • (이번 주말에 스터디룸을 예약해야 해.)
To: All club members
​​​​​​​From: Jisoo(jisoo2000@cnu.student.edu)
​​​​​​​Subject: Details for Our Friendly Match Event Next Saturday

Hello team,
We’re all set for our friendly match next Saturday, April 20th! Here’s everything you need to know:
​​​​​​​Event Details:
• Date: Saturday, April 20th
• Location: University Main Stadium (Artificial Turf Field)
• What to Bring: Make sure to bring any personal gear you’ll need for the match.
• Schedule:
​​​​​​​1:30 PM: Arrive for setup and warm-up (club leaders are asked to arrive 30 minutes earlier to help set up the field and organize equipment).
2:00 PM: Kick-off
4:30 PM: Wrap up and cleanup
Let’s make this event a success and have a great time on the field! If you have any questions, feel free to reach out.
Looking forward to seeing everyone there and having a fantastic game!

Best regards,
Jisoo

  • BIZ? What event will be held next Saturday?




  • BIZ ?What does the man say about the reservation?




  • BIZ ?Why might there be restrictions on using the facility?




  • Who is responsible for securing the reservation?




  • ?What is suggested about the club?




  • ?What time should Minho arrive at the stadium?




    • 정답보기 정답숨기기
목록